Estas últimas semanas he estado aprovechando algunos huecos libres para actualizar mi página web a .Net Core, que ya hacía tiempo que lo estaba pensando, pero no había sacado aún el tiempo para implementarlo. Os cuento cómo ha ido el proceso.

Desde la última actualización de la web, allá por diciembre de 2013 (que ya ha llovido...), y que detallé en el post "Detalles técnicos de implantación de la web", tan sólo había escrito algunos posts y actualizado algunos proyectos, pero la web en sí seguía siendo la misma sobre ASP.NET MVC y el blog en Wordpress. Recientemente, a raíz de iniciar algunos proyectos laborales sobre .Net Core, me decidí que ya era un buen momento también de actualizar el código de la web y poner en práctica lo que estaba aprendiendo de netcore, y, de paso, aprender algunas cosas nuevas que siempre surgen por el camino.

(cc) Foto por woodleywonderworks

Aprovechando la reciente traducción de este sitio web al inglés, voy a dedicar este post a explicar cómo gestionar la traducción de contenidos en ASP.NET MVC multi idioma, cuando hablamos de contenido con cierto tamaño y formato, es decir, más allá de los archivos de recursos, útiles sobre todo para palabras o frases cortas.

(cc) Foto por Rob Halsell

Después del post inicial de presentación, ahora viene el rollete con los detalles técnicos de cómo he montado esta web, qué tecnologías y servicios hay detrás y demás tecnicismos frikis. En este post desgrano los detalles de arquitectura, desarrollo y servicios utilizados para montar la aplicación que da soporte tanto a la web como al blog que estás leyendo ahora.